Depuis que les batteries de mes MGE ont ... explosé, j'utilise un onduleur CyberPower pour protéger mes machines. Ce dernier dispose d'un port USB pour communiquer avec le monde extérieur ... et d'un fonctionnement bizarroïde.

Dès que j'ai branché le CyberPower, j'ai eu la désagréable surprise de voir les logs de mon système se remplir de connexions / déconnexions du périphérique USB correspondant à l'onduleur. Après maintes recherches, il semblerait ... que CyberPower s'amuse à changer l'identifiant USB jusqu'à ce qu'un driver s'accroche. Pourquoi ? l'abus de substances illicites peut-être ... En tout cas, mieux vaut débrancher l'onduleur si vous ne souhaitez pas le superviser.

NUT ou Network UPS Tools est l'outil qui permet d'interagir avec son onduleur (UPS dans la langue de Shakespear) sous Linux, que ce soit pour obtenir des statistiques, changer ses options ou même arrêter ses machines lorsque les batteries sont presque à plat.

Parmi toutes les options disponibles, seules les suivantes m'intéressent ici :

• tcpd pour exploser les informations de l'onduleur (dans mon cas, il permet à Domestik de prendre en charge les statistiques de l'onduleur directement en interrogeant upsd sans devoir forkerupsc)
• usb car c'est ainsi qu'est connecté mon onduleur. On notera aussi snmp pour ceux connectés au réseau.
• cgi qui explose les informations de l'onduleur au travers d'une page web ... que j'ai désactivé, inutile dans mon cas
• avahi publie NUT en tant que service avahi. Je n'en ai pas le besoin non plus, mais je l'ai activé quand même au cas où, un jour, j'ai un client qui le supporte.

Par /etc/nut/ups.conf, on déclare notre/nos onduleurs.

[onduleur]
        driver = usbhid-ups
        port = auto
        desc = "Cyber Power 1500 AVR"

Par /etc/nut/upsd.conf, on accepte les connections TCP.

LISTEN 192.168.0.14 3493

Dans /etc/nut/upsd.users, on crée les rôles

[onduleur]
        password = 11OnD53
        actions = SET
        instcmds = ALL

[upsmon]
        password  = 56OnD11
        upsmon master

On démarre les services par

/etc/init.d/upsdrv start
/etc/init.d/upsd start

et bien sûr, on demande qu'ils soient actifs au boot :

rc-update add upsdrv
rc-update add upsd

Ce genre d'erreur vient du fait que l'utilisateur de Nut (généralement nut:nut), n'a pas le droit de lire le port USB correspondant à l'onduleur. C'est pourquoi, l'installeur a créé la règle /lib/udev/rules.d/70-nut-usbups.rules